寝る準備 / Ready to sleep

ソファに寄りかかって、寝る準備^^

Leaning against the sofa, ready to sleep:)

お久しぶりです / Long time no see!

前回の投稿からかなり時間が経ってしまいましたが、ゆゆは元気にしております^^

I'm sorry that a long time has passed since the last post.
Yuyu's doing well:)

ゆゆ人形 2 / Yuyu doll 2

先日ご紹介いたしましたゆゆ人形ですが…
About this Yuyu doll, which I mentioned before on this blog,,,

全国的に有名なこのワンちゃんに似てると良く言われます^^;
Many of my friends said it looked like this Japan-wide famous dog:P

脇目も振らず / single-minded

ひたすら歩く！
Walking single-mindedly!

ゆゆ人形と一緒 / With the Yuyu doll

はいはい、興味無いのね^^;

Ok, I can tell you don't have any interest at all:(