September 19, 2012

編み物 / Knitting


こんな素敵な本と出合い、中学校以来の編み物に挑戦。
I bought this book about knitting dogs' cloths, and started to knit for the first time in 10 years.



出来上がりました。少々いびつではありますが、ポンチョです。
Completed. An a-bit-ugly poncho.



旦那様、如何でしょうか?
How do you like it, sir?



ゆゆ「まあまあですね」
Yuyu "So-so."

とりあえず、冬になったら着てくれることを願います。
I hope he will wear this in coming winter.

No comments:

Post a Comment